drm/komeda: return early if drm_universal_plane_init() fails.

If drm_universal_plane_init() fails early we jump to the common cleanup code
that calls komeda_plane_destroy() which in turn could access the uninitalised
drm_plane and crash. Return early if an error is detected without going through
the common code.

Reported-by: Steven Price <steven.price@arm.com>
Reviewed-by: Steven Price <steven.price@arm.com>
Signed-off-by: Liviu Dudau <liviu.dudau@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/dri-devel/20211203100946.2706922-1-liviu.dudau@arm.com