kill path_lookup()

all remaining callers pass LOOKUP_PARENT to it, so
flags argument can die; renamed to kern_path_parent()

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>