mq-deadline: make it clear that __dd_dispatch_request() works on all hw queues

Don't pass in the hardware queue to __dd_dispatch_request(), since it
leads the reader to believe that we are returning a request for that
specific hardware queue. That's not how mq-deadline works, the state
for determining which request to serve next is shared across all
hardware queues for a device.

Reviewed-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Reviewed-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>