virtio_ring: split: __vring_new_virtqueue() accept struct vring_virtqueue_split

__vring_new_virtqueue() instead accepts struct vring_virtqueue_split.

The purpose of this is to pass more information into
__vring_new_virtqueue() to make the code simpler and the structure
cleaner.

Signed-off-by: Xuan Zhuo <xuanzhuo@linux.alibaba.com>
Acked-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Message-Id: <20220801063902.129329-9-xuanzhuo@linux.alibaba.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>