i2c: Document i2c_new_device()

Document the new i2c_new_device(), i2c_new_probed_device() and
i2c_unregister_device() functions.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>