iwlwifi: change debug message to error in failure case

Since these messages indicate failure we would be interested in seeing them
always.

Signed-off-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>