drm: fix device_node_continue.cocci warnings

drivers/gpu/drm/logicvc/logicvc_layer.c:616:2-13: ERROR: probable double put.

 Device node iterators put the previous value of the index variable, so an
 explicit put causes a double put.

Generated by: scripts/coccinelle/iterators/device_node_continue.cocci

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Julia Lawall <julia.lawall@inria.fr>
Acked-by: Paul Kocialkowski <paul.kocialkowski@bootlin.com>
Signed-off-by: Paul Kocialkowski <paul.kocialkowski@bootlin.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/alpine.DEB.2.22.394.2206121300120.3447@hadrien