media: imon_raw: simplify loop

The code for pulse and space is the same so remove duplication.

Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>