drm/amdgpu: fix issue with overlapping userptrs

Otherwise we could try to evict overlapping userptr BOs in get_user_pages(),
leading to a possible circular locking dependency.

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>