gpu: host1x: Do not limit DMA segment size

host1x nor any its clients have any limitations on the DMA segment size,
so don't pretend that they do.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>