block: Export blk_init_request_from_bio()

Export this function such that it becomes available to block
drivers.

Signed-off-by: Bart Van Assche <bart.vanassche@sandisk.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Matias Bjørling <m@bjorling.me>
Cc: Adam Manzanares <adam.manzanares@wdc.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>