iwlwifi: unlock on error path

We introduced a lock here in ff1ffb85 ("iwlwifi: fix dynamic
loading").  But we missed an error path which needs an unlock.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>