Bluetooth: Set HCI_MGMT flag only in read_controller_info

The HCI_MGMT flag should only be set when user space requests the full
controller information. This way we avoid potential issues with setting
change events ariving before the actual read_controller_info command
finishes.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>