locking.rst: Update some ReST markups

Correct a few minor issues with ReST notation used on
this file (produced by an automatic tool).

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>