[POWERPC] The two vio HVC backends clash

Make sure only one of them actually registers as a driver.

Also, remove cast from get_property().

Signed-off-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>