mac80211: update injection documentation

We don't currently support antenna or rate setting, so remove
that. Also update the link -- the current one is dead and the
wiki can be kept updated easier.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>