mei: bus: fix c&p issue in the kdoc

s/send/receive/
The buffer in the receive function is
not used for sending

Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>