KEYS: use kmemdup() in request_key_auth_new()

kmemdup() is preferred to kmalloc() followed by memcpy().

Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>