thunderbolt: Make tb_eeprom_get_drom_offset static

tb_eeprom_get_drom_offset is local to this file.

Signed-off-by: Andreas Noever <andreas.noever@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>