dell-laptop: Fix rfkill state queries

The current code in dell-laptop is confused about the hardware rfkill
state. Fix it up such that it's always reported correctly.

Signed-off-by: Matthew Garrett <mjg@redhat.com>
Tested-by: Tim Gardner <tim.gardner@canonical.com>
Signed-off-by: Len Brown <len.brown@intel.com>