USB: host: whci: rename Kbuild file

We have been using Makefile for well over a decade now, use that name
instead of Kbuild.

Also, while moving the file, add the proper SPDX identifier at the top
of it.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>