ALSA: docs: Constify snd_device_ops definitions

Update the documentation for adding the const prefix to snd_device_ops
definitions as well.

Link: https://lore.kernel.org/r/20200103081714.9560-20-tiwai@suse.de


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>