tpm: Fix buffer access in tpm2_get_tpm_pt()

Under certain conditions uninitialized memory will be accessed.
As described by TCG Trusted Platform Module Library Specification,
rev. 1.59 (Part 3: Commands), if a TPM2_GetCapability is received,
requesting a capability, the TPM in field upgrade mode may return a
zero length list.
Check the property count in tpm2_get_tpm_pt().

Fixes: 2ab32411 ("tpm: migrate tpm2_get_tpm_pt() to use struct tpm_buf")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Stefan Mahnke-Hartmann <stefan.mahnke-hartmann@infineon.com>
Reviewed-by: Jarkko Sakkinen <jarkko@kernel.org>
Signed-off-by: Jarkko Sakkinen <jarkko@kernel.org>