soc: ti: knav_qmss_queue: Remove set but unchecked variable 'ret'

Fixes the following W=1 kernel build warning(s):

 drivers/soc/ti/knav_qmss_queue.c: In function ‘knav_setup_queue_pools’:
 drivers/soc/ti/knav_qmss_queue.c:1310:6: warning: variable ‘ret’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]

Cc: Santosh Shilimkar <ssantosh@kernel.org>
Cc: Sandeep Nair <sandeep_n@ti.com>
Cc: Cyril Chemparathy <cyril@ti.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
Signed-off-by: Santosh Shilimkar <santosh.shilimkar@oracle.com>