io_uring: avoid taking ctx refs for task-cancel

Don't bother to take a ctx->refs for io_req_task_cancel() because it
take uring_lock before putting a request, and the context is promised to
stay alive until unlock happens.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>