NFS: Fix nfs_sync_inode_wait(FLUSH_INVALIDATE)

Currently nfs_sync_inode_wait() will fail to loop correctly when we call
nfs_sync_inode_wait with the FLUSH_INVALIDATE argument.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>