[Bluetooth] Kill redundant NULL checks before kfree()

There's no need to check for NULL before calling kfree() on a pointer.

Signed-off-by: Jesper Juhl <juhl-lkml@dif.dk>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>