coresight: syscfg: Update load API for config loadable modules

CoreSight configurations and features can be added as kernel loadable
modules. This patch updates the load owner API to ensure that the module
cannot be unloaded either:
1) if the config it supplies is in use
2) if the module is not the last in the load order list.

Signed-off-by: Mike Leach <mike.leach@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211124200038.28662-4-mike.leach@linaro.org


Signed-off-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>