crypto: x86/twofish-3way - remove XTS algorithm

The XTS template now wraps an ECB mode algorithm rather than the block
cipher directly.  Therefore it is now redundant for crypto modules to
wrap their ECB code with generic XTS code themselves via xts_crypt().

Remove the xts-twofish-3way algorithm which did this.  Users who request
xts(twofish) and previously would have gotten xts-twofish-3way will now
get xts(ecb-twofish-3way) instead, which is just as fast.

Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>