KVM: SVM: Use common kvm_apic_write_nodecode() for AVIC write traps

Use the common kvm_apic_write_nodecode() to handle AVIC/APIC-write traps
instead of open coding the same exact code.  This will allow making the
low level lapic helpers inaccessible outside of lapic.c code.

Opportunistically clean up the params to eliminate a bunch of svm=>vcpu
reflection.

No functional change intended.

Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Message-Id: <20220204214205.3306634-5-seanjc@google.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>