[S390] zcrypt: Free ap_device if dev_set_name fails.

If dev_set_name fails during scanning the AP bus, the reserved memory
has to be freed.

Signed-off-by: Felix Beck <felix.beck@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>