powerpc/dart: remove dead cleanup code in iommu_init_early_dart

If dart_init failed we didn't have a chance to setup dma or controller
ops yet, so there is no point in resetting them.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>