[AFS]: Make the match_*() functions take const options.

Make the match_*() functions take a const pointer to the options table
and make strings pointers in the options table const too.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>