ACPI: processor: perflib: Adjust acpi_processor_notify_smm() return value

Avoid returning a confusing error code from acpi_processor_notify_smm()
if it is called for the second time in the case when SMM notification
regarding P-state control is not supported.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>