i2c: Group bus drivers by type

The list of I2C/SMBus bus drivers is growing and it is sometimes
difficult for the users to figure out what drivers they should enable.
By grouping the drivers by type, I hope to make the selection easier.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>