riscv: cleanup riscv_cpuid_to_hartid_mask

Move the initial clearing of the mask from the callers to
riscv_cpuid_to_hartid_mask, and remove the unused !CONFIG_SMP stub.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Atish Patra <atish.patra@wdc.com>
Signed-off-by: Paul Walmsley <paul.walmsley@sifive.com>