drm/i915: Don't mark eDP encoders as MST capable

If we've determined that the encoder is eDP, we shouldn't try to use MST
on it. Or at least the code doesn't seem to expect that since there are
some type==DP checks in the MST code.

Cc: Dave Airlie <airlied@redhat.com>
Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Reviewed-by: Shashank Sharma <shashank.sharma@intel.com>
Reviewed-by: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1466621833-5054-2-git-send-email-ville.syrjala@linux.intel.com