[PATCH] dm snapshot: fix metadata error handling

Fix the error handling when store.read_metadata is called: the error should be
returned immediately.

Signed-off-by: Mark McLoughlin <markmc@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@osdl.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>