powerpc/64s/exception: consolidate maskable and non-maskable prologs

Conditionally expand the soft-masking test if a mask is passed in.

No generated code change.

Signed-off-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>