regmap-irq: Correct error paths in regmap_irq_thread for pm_runtime

Some error paths in regmap_irq_thread put the pm_runtime others do not,
there is no reason to leave the pm_runtime enabled in some cases so
update those paths to also put the pm_runtime.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20190812092409.21593-1-ckeepax@opensource.cirrus.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>