net: virtio_net: fix notification coalescing comments

Fix wording in comments for the notifications coalescing feature.

Signed-off-by: Alvaro Karsz <alvaro.karsz@solid-run.com>
Acked-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220823073947.14774-1-alvaro.karsz@solid-run.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>