media: mceusb: Include three Hauppauge USB dvb device with IR rx

The three following Hauppauge USB DVB devices have IR receivers, but
lacked the support in mceusb to enable it:
- WinTV-HVR-935C
- WinTV-HVR-955Q
- WinTV-HVR-975

Tested HVR-955Q and HVR-975 plus RC5 remote and irw, works as intended.

Signed-off-by: Brad Love <brad@nextdimension.cc>
Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>