ALSA: seq: Use kvmalloc() for cell pools

Use kvmalloc() for allocating cell pools since the pool size can be
relatively small that may be covered better by slab.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>