tools/.../rcutorture: Convert to SPDX license identifier

Replace the license boiler plate with a SPDX license identifier.
While in the area, update an email address and add copyright notices.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.ibm.com>