crypto: ixp4xx - Fix cross-compile errors due to type mismatch

This patch changes multiple uses of u32s to dma_addr_t where the
physical address is used.  This fixes COMPILE_TEST errors on 64-bit
platforms.

Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>