drm/tegra: Add PRIME support

Implement very basic PRIME support. This currently only works with
buffers that are contiguous in memory and will refuse to import any
physically non-contiguous buffers.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>