usb: musb: gadget: delete wrong comment

Those comments haven't been updated for a long
time, so much that they don't make sense anymore.

Best to remove them.

Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>