staging: greybus: remove old es1 endpoint description

The Toshiba ES1 chip is no longer around, so remove the USB descriptor
documentation for it as no one cares anymore.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>