blk-mq: fix for trace_block_plug()

The trace point is for tracing plug event of each request
queue instead of each task, so we should check the request
count in the plug list from current queue instead of
current task.

Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@canonical.com>
Reviewed-by: Jeff Moyer <jmoyer@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>