gpu: host1x: Fix a couple of checkpatch warnings

Fix a couple of occurrences where no blank line was used to separate
variable declarations from code or where block comments were wrongly
formatted.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>